اومدم با یکی دیگه از اهنگایی که دوسش دارم .. برای همنفسام
(برای گوش کردن به موزیک پلیر وبو استوپ کنید بعد روی دکمه پلی پایین در کنار سطر اول کلید کنید) امیدوارم لذت برید
I'm wide awake
من کاملا بیدارم
I'm wide awake
من کاملا بیدارم
Yeah, I was in the dark
آره من تو تاریکی و نادانی بودم
I was falling hard
من داشتم سخت از بین میرفتم
With an open heart
با یه قلب باز
I'm wide awake
من کاملا بیدارم
How did I read the stars so wrong
من کاملا بیدارم
And now it's clear to me
و حالا برام روشنه که
That everything you see
که هرچیزی که آدم میبینه
Ain't always what it seems
همیشه اون چیزی نیست که به نظر میاد
I'm wide awake
من کاملا بیدارم
Yeah, I was dreaming for so long
کاش قبلا چیزایی که امروز میدونم رو میدونستم
Wouldn't dive in
اونوقت غرق نمیشدم
Wouldn't bow down
تسلیم چیزی نمیشدم
Gravity hurts
جاذبه صدمه زنندست
You made it so sweet
تو اونو شیرینش کردی
Till I woke up on On the concrete
از ابرها با خوشحالی پایین میوفتم
Crashing from the high
از بالاترین نقطه سقوط میکنم
I'm letting go tonight
امشب من همه چی رو فراموش میکنم
(Yeah I'm) Falling from cloud 9
(آره من) از ابرها با خوشحالی پایین میوفتم
I'm wide awake
من کاملا بیدارم
Not losing any sleep
نه اینکه خواب هامو از دست بدم
Picked up every piece
سر موقع میخوابم و بیدار میشم
And landed on my feet
و روی پاهام فرود میام
I'm wide awake
من کاملا بیدارم
Need nothing to complete myself – nooohooo
چیزی نیاز ندارم که خودمو باهاش تکمیل کنم ــ نـه
I'm wide awake
من کاملا بیدارم
Yeah, I am born again
آره من دوباره متولد شدم
Outta the lion's den
بیرون از لانه شیر
I don't have to pretend
لازم نیست که وانمود کنم
And it's too late
و حالا خیلی دیره
The story's over now, the end
کاش قبلا چیزایی که امروز میدونم رو میدونستم
Wouldn't dive in
اونوقت غرق نمیشدم
Wouldn't bow down
تسلیم چیزی نمیشدم
Gravity hurts
You made it so sweet
تو اونو شیرینش کردی
Till I woke up on On the concrete
تا موقعی که روی زمین سفت بیدار شدم
Crashing from the high
از بالاترین نقطه سقوط میکنم
I'm letting go tonight
امشب من همه چی رو فراموش میکنم
(Yeah I'm) Falling from cloud 9
(آره من) از ابرها با خوشحالی پایین میوفتم
صاعقه میخروشه
Castles crumbling
قاعه ها نابود میشوند
I am trying to hold on
من دارم سعی میکنم که خودمو نگه دارم
God knows that I tried
خدا میدونه که من دارم سعیمو میکنم
Seeing the bright side
که قسمت نورانی تر(نیمه پر لیوان) رو ببینم
But I'm not blind anymore...
ولی من دیگه کور نیستم
I'm wide awake
من کاملا بیدارم
I'm wide awake
آره, از ابرها با خوشحالی پایین میوفتم
Crashing from the high
از بالاترین نقطه سقوط میکنم
I'm letting go tonight
امشب من همه چی رو فراموش میکنم
(Yeah I'm) Falling from cloud 9
من کاملا بیدارم
نمیدونم چم شده
خیلی وقته دوست دارم بیام اینجا چند خطی ,خط خطی کنمو قلبم اروم شه
انگار اینجا رو هم سکوت گرفته
دلم گرفته.. دیگه مثل قبل گرمیه دستاتو حس نمیکنم
من اینجام
اینجا میمونم
اینجا خونه ی قلب منه
نمیذارم این شمع خاموش بشه
..
شمعی که تو این تاریکی با اشکامون روشن کردیم..
کاش.. کاش الانم اون اشکها بیادو با درخشش بهم نور بده
مثل قبل.. زیر بارون احساس.. باتو
دلم برای اسمون تنگ شده
یادته دستامونو به هم میدادیمو خدارو صدا میزدیم
یادته چقدر اغوشش اروم بود
اشک بود.. ولی غم نبود
..
خدایاااا.. من.. هنوز همون بدقولمو توهنوز همون مهربون
چقدرمهربونی که هنوزم منو که پر از خطام از اغوشت دور نکردی
تنهام نذارو فریاد خیس زیر پلکمو بشنو... اخه جز تو اینجا هیچ کس نیست
...
مراقب همنفسهام باش
این شمعو تو قلبمون روشن نگه دار
این اهنگو دوست دارم..
وقتی گوش میدم حس میکنم واسه من خونده
نمیدونم چرا...
تو این ساعت شب.. تو این لحظه.. نمیدونم چرا اومدم اینجا هو شروع کردم به نوشتن
شاید چون اینجا برام مثل یه اینه هست ..
که من تو تنهایی ام میام توش با خودم حرف میزنم
..
فردا دارم میرم سفر.. یه سفر که مقصدش دو رکعت نماز تو صحن با چشای خیسه
فردا صبح دارم میرم سمت امام رضا
الانم اومدم اینجا تا یه چیز مهم بگم... بگم شماها همتون باهام میاین
اومدم بگم که اون لحظه که دستامو حلقه میکنم به ضریحشو چشم هارو میبندم.. به این فکر میکنم که یکی دلتنگ این لحظه هست.. یکی مثل من
..
امشب انگار کویر قلبم بیقراره بارونه
یه قلب.. یه نگاه.. یه اغوش
نفسهای عمیق امشب اومده سراغم و من دباره مثل قبل جز اینجا جایی ندارم
و باز.. این قطره های درخشان میریزندو شب تاریکمو روشن میکنن
و دباره من .. این واژه های حقیر رو کنار هم میچینم تا از تو که روی صورتم سر میخوری مینویسم
..
انگار هیچ کس نیست
و فقط تو منو میشنوی.. ومن تورو
انگار منو تو اغوشت میگیریو لمس گرمیه بودنت منو خواب میکنه
و فقط سکوت هست که اینجا.. بینمون حرف میزنه
خودت ارامش قلب حقیرم باشو دستهامو بگیر... و تو این بی ارزشی بهم ارزش بده
..
اومدم یه خدا فظی کنم برم مثلا... ولی طولانی شد
فقط اومدم بگم اونجا بیادتونم
از طرف همتون وقتی به گنبد طلاش نگاه میکنم بغض میکنم
..
تا پنج روز دیگه برمیگردم
نمیدونم چرا دلم برای اینجا تنگ میشه.. اخه دلم نمیاد بیننده های چند صد هزارتایی اینجارو تنها بذارم
اخه همشم که درس نمیشه.. شماهم کمتر بخونید اخرش میخواید بشید من دیگه... تازه اگه خیلی خوب باشید
براتون یه اهنگ جدید ترجومیدم امیدوارم لذت ببرید ازش همراه با موزیکه
It was Saturday when I got that call
Far away from feeling small
I know, I know, I know what the truth is
Yeah
I try to look away from what you did
Heartache became my friend
شنبه بود وقتی اون تلفن بهم شد
خیلی دورتر از احساس کوچیک بودن
من میدونم میدونم میدونم حقیقت چیه
آره
من سعی کردم به کاری که کردی نگاه نکنم
قلب درد دوستم شد
You walked away from me baby
I woulda never done the same
You made me feel like our love was not real
You threw it all away, so
تو از من دورشدی عزیزم
من هیچ وقت باهات اینکارو نمیکردم
تو باعث شدی احساس کنم که انگار عشق ما حقیقی نبود
تو همه اش رو دور انداختی پس …
I don’t wanna wait for you
I don’t wake up thinkin, hopin
You’ll get it right this time
‘Cause you know that you’re so cold
I don’t wanna see no more
And I can’t get away from you
من نمیخوام برات صبر کنم
من از خواب بیدار نمیشم در حالی که فکر میکنم یا امیدوارم باشم
تو متوجه میشی دقیقا همین حالا
چون تو میدونی که تو خیلی سنگ دلی
من نمیخوام دیگه ببینمت
و من نمیتونم ازت فرار کنم
It’s one of the reasons why
That I just can’t get you out my mind
And all I keep seein is your picture
I don’t wanna see no more
این یکی از دلایلیه که چرا
که من فقط نمیتونم تو رو از ذهنم خارج کنم
و تمام چیزی که مرتب میبینم تصویر توئه
من دیگه نمیخوام ببینم
It was so easy to trust you baby
Guess I was so stupid baby
I didn’t ever think that this would come
You’re runnin right to another one
این خیلی راحت بود که بهت اعتماد کنم عزیزم
فکر کنم خیلی احمق بودم عزیزم
من هرگز فکر نمیکردم که این اتفاق در راهه
تو قراره به سمت یه نفر دیگه بدوئی (از یک رابطه به رابطه دیگه پریدن)
You walked away from me baby
You threw it all away, so
I don’t wanna wait for you
I don’t wake up thinkin, hopin
You’ll get it right this time
‘Cause you know that you’re so cold
I don’t wanna see no more
And I can’t get away from you
It’s one of the reasons why
That I just can’t get you out my mind
And all I keep seein is your picture
I don’t wanna see no more
I used to be afraid of letting go
The fragile part me, I’m here right now
I need you to set me free
I can see it in your eyes
That you won’t blame on me this time
No, never
And I want you back but I won’t look back, no
من عادت داشتم که از اینکه بذارم کسی بره بترسم
قسمت ضعیف من من حالا اینجام
من به تو احتیاج دارم که آزادم کنی
من میتونم توی چشمات ببینم
که این دفعه تقصیر رو به گردن من نمیندازی
نه هرگز
و من میخوام که برگردی ولی به عقب نگاه نمیکنم
I don’t wanna wait for you
I don’t wake up thinkin, hopin
You’ll get it right this time
‘Cause you know that you’re so cold
I don’t wanna see no more
And I can’t get away from you
It’s one of the reasons why
That I just can’t get you out my mind
And all I keep seein is your picture
I don’t wanna see no more
دلم میخواد یه مدت مثل خرسای قطبی به خواب فرو برم...
این اهنگو دوست دارم...
براتون با معنیش میذارم
برای گوش کردن به موزیک روی پلی کلید کنید و لذت ببرید
Remember when I asked you just to stay
به خاطر بیار زمانی رو که من ازت خواستم بمونی
Said you’d be gone for a while but be back someday
بهم گفتی که تو برای یه مدتی میری اما یه روزی بر میگردی
But suddenly the truth doesn’t feel so safe
اما ناگهان حقیقت زیاد به نظر امن به نظر نمیومد
You made a promise
تو یه قول دادی
You didn’t keep it
اما نگهش نداشتی
There’s no windows in this lighthouse
هیچ پنجره ای توی این خونه ی روشن نیست
No answers to the questions why
هیچ جوابی برای سوال چرا نیست
No way to be found, be found now
هیچ راهی برای پیدا شدن نیست الان پیدا شو
Through the fog
از میان مه
So I’m trapped in this lighthouse, lighthouse
پس من در این خانه ی روشن گیر افتادم خانه ی روشن
My heart is getting cold as I count the days
همین طور که روز ها رو میشمورم قلبم سرد تر میشه
I would give my soul for the chance to see her
تمام وجودم رو میدم تا بتونم ببینمش
But all I see are these painted walls
ولی هر چی که می بینم این دیوار های رنگ زده )رویا های رنگی)
I’m going crazy, crazy, crazy
دارم دیوونه میشم.. دیونه دیونه..
There’s no windows in this lighthouse
هیچ پنجره ای در این فانوس دریایی نیست(هیچ امیدی نیست)
No answers to the questions why
هیچ حوابی برای چرا های من نیست
No way to be found, be found now
هیج راهی برای برگشتن نیست, هم اکنون
Through the fog
از درون مه (تو دل نا امیدی)
So I’m trapped in this lighthouse, lighthouse
پس من در این فانوس دریایی به دام افتادم (پس من تو این احساسات غرق شدم)
This cliff I’m on is too steep to climb down
این صخره ای که روشم خیلی سره برای صعود کردن
I need for you to save from drowning
من به تو نیاز دارم تا منو از غرق شدن نجات بدی
And a thousand tears will make a waterfall from me
هزاران اشک.. از من آبشاری می سازن
You’ll see
تو می تونی ببینی
And it’s loud and clear that I’m not getting off this rock
و این کاملا روشنه که من از اینجا راحت نمی شم
So stuck in this lighthouse
بدجوری گیر کردم توش
There’s no windows in this lighthouse
هیچ پنجره ای در این فانوس دریایی نیست(هیچ امیدی نیست)
No answers to the questions why
هیچ حوابی برای چرا های من نیست
No way to be found, be found now
هیج راهی برای برگشتن نیست, هم اکنون
Through the fog
از درون مه (تو دل نا امیدی)
So I’m trapped in this lighthouse, lighthouse
پس من در این فانوس دریایی به دام افتادم (پس من تو این احساسات قرق شدم)